Glossari solar en català: tots els termes explicats

Cada vegada que llegeixes un pressupost, un article tècnic o una guia sobre plaques solars, apareixen paraules i sigles que no sempre s'expliquen: kWp, autoconsum compartit, ràtio DC/AC, PVGIS, ICAEN... Aquest glossari recull els 50 termes més importants sobre energia solar fotovoltaica, tots explicats en català planer i amb exemples aplicats a Catalunya el 2026.

Amortització

Període necessari per recuperar la inversió inicial d'una instal·lació fotovoltaica a través de l'estalvi generat. A Catalunya el 2026, l'amortització mitjana d'una instal·lació residencial és entre 5 i 9 anys.Exemple: Una instal·lació de 5 kWp que costi 6.500€ nets i estalviï 900€/any s'amortitza en uns 7,2 anys.

Autoconsum

Model energètic en què el consumidor produeix (i normalment consumeix) la seva pròpia electricitat. Pot ser individual o col·lectiu, i amb o sense connexió a la xarxa.

Autoconsum compartit

Model on diverses persones comparteixen una mateixa instal·lació solar (típicament veïns d'un edifici). L'energia es reparteix segons coeficients acordats i cada participant rep el seu percentatge a la factura.Exemple: En un edifici de 10 pisos amb 20 kWp, cada pis pot rebre un 10% de la producció, cosa que redueix la seva factura elèctrica en 250-400€/any.

Aerotèrmia

Sistema de bomba de calor que aprofita l'energia tèrmica de l'aire exterior per generar calefacció, refrigeració i aigua calenta. Molt complementària a la fotovoltaica.

Backup (funció)

Capacitat d'alguns inversors híbrids de continuar alimentant la casa amb energia de les plaques i la bateria durant un tall de subministrament de la xarxa. Requereix inversor específic i bateria.Exemple: En una zona rural amb talls freqüents, un inversor amb backup pot mantenir nevera, llum i internet funcionant tot i que el poble es quedi a les fosques.

Bateria (fotovoltaica)

Sistema d'emmagatzematge que permet guardar l'energia sobrant del dia per fer-la servir a la nit. Les més habituals el 2026 són de liti (LiFePO4), amb capacitats típiques entre 5 i 15 kWh.

Bateria virtual

Servei que ofereixen algunes comercialitzadores: en lloc d'una bateria física, l'excedent solar es compensa amb un "saldo virtual" que pots gastar a la nit. Cost inferior a una bateria física, però depèn de la companyia.

BOS (Balance of System)

Conjunt de tots els components d'una instal·lació solar excepte els panells: inversor, cablejat, estructura, proteccions, sistema de monitoratge. Sol representar entre el 40% i el 55% del cost total.

Cèl·lula fotovoltaica

Unitat bàsica d'un panell solar. Cada cel·la és un semiconductor (habitualment silici) que converteix la llum directament en electricitat per efecte fotoelèctric. Un panell típic en té entre 60 i 72 cel·les.

CCPP (comunitat de propietaris)

Grup de propietaris d'un mateix edifici. Per instal·lar plaques solars a la coberta comuna, cal aprovació en junta amb majoria simple des de la reforma de la Llei de Propietat Horitzontal de 2022.

Compensació d'excedents

Mecanisme pel qual la comercialitzadora et paga (o descompta de la factura) l'electricitat que la teva instal·lació aboca a la xarxa. El preu típic el 2026 està entre 0,05 i 0,10 €/kWh.Exemple: Si generes 500 kWh d'excedent al mes a 0,08 €/kWh, tens 40€ per descomptar del terme d'energia de la teva factura.

Corrent continu (DC)

Tipus de corrent que produeixen les plaques solars. Cal un inversor per convertir-lo en corrent altern (AC), que és el que fan servir els aparells domèstics.

Corrent altern (AC)

Tipus de corrent elèctric estàndard a la xarxa (230V a Espanya). L'inversor converteix el DC de les plaques en AC per poder-lo consumir a casa o injectar-lo a la xarxa.

Deducció IRPF

Descompte fiscal sobre l'IRPF per instal·lar plaques solars. Té tres trams (20%, 40% o 60%) segons la millora d'eficiència energètica acreditada. Vigent fins al 31/12/2026 (particulars) i 31/12/2027 (comunitats).Exemple: Una instal·lació de 8.000€ amb millora acreditada del 30% pot suposar una deducció de 3.200€ (40%).

Degradació

Pèrdua gradual de rendiment dels panells solars amb el temps. Els fabricants garanteixen que passats 25 anys, els panells encara produiran com a mínim el 80-85% del rendiment inicial.

Distribuïdora

Empresa propietària de la xarxa elèctrica local (Endesa Distribución, e-distribución, i-DE...). No és la comercialitzadora — la comercialitzadora et ven l'electricitat, la distribuïdora la fa arribar. La distribuïdora s'encarrega del punt de connexió del teu autoconsum.

Eficiència d'un panell

Percentatge de la llum solar que un panell converteix en electricitat. Els panells residencials moderns el 2026 tenen eficiències del 20-22%. Els d'alta gamma poden arribar al 23-24%.

Enganxament

Procés de connexió d'una nova instal·lació solar al comptador i la xarxa elèctrica. Cal presentar documentació a la distribuïdora i sol trigar entre 4 i 8 setmanes.

Fotovoltaica (energia)

Tecnologia que converteix la llum solar directament en electricitat mitjançant cel·les de silici. És diferent de la solar tèrmica, que només escalfa aigua.

Fusible DC

Dispositiu de protecció al circuit de corrent continu entre els panells i l'inversor. Salta en cas de curtcircuit o sobreintensitat.

Garantia de producte

Cobertura del fabricant per defectes o avaries del panell. El 2026, els fabricants seriosos ofereixen entre 12 i 25 anys de garantia de producte.

Garantia de rendiment

Cobertura del fabricant que garanteix un mínim de producció durant un període (habitualment 25-30 anys). Si el panell produeix menys, el fabricant l'ha de reemplaçar o compensar.

Híbrid (inversor)

Inversor capaç de gestionar simultàniament plaques solars, bateria i xarxa. Permet ampliar més endavant amb bateria sense canviar l'inversor.

ICAEN

Institut Català d'Energia. Òrgan de la Generalitat que gestiona subvencions per a autoconsum solar a Catalunya. Convoca ajuts anuals amb pressupost limitat, habitualment de 3.000€ per habitatge.

ICIO

Impost sobre Construccions, Instal·lacions i Obres. Impost municipal sobre les obres, del qual les instal·lacions solars solen tenir bonificacions del 50% al 95% segons municipi.

Inclinació

Angle que fan els panells respecte al pla horitzontal. A Catalunya, la inclinació òptima anual és de 30-35°, però pot variar segons prioritzis producció d'estiu o d'hivern.

Injecció zero

Sistema que impedeix que la instal·lació aboqui electricitat a la xarxa quan no hi ha consum a la casa. Útil en comunitats sense compensació d'excedents o instal·lacions sense contracte de venda.

Inversor string

Tipus d'inversor centralitzat al qual es connecten diversos panells en sèrie ("string"). És el més habitual en instal·lacions residencials pel seu bon preu.

kW (quilowatt)

Unitat de potència. En electricitat, indica la capacitat instantània de generar o consumir energia. La potència contractada d'una llar catalana típica és de 3,45 a 6,9 kW.

kWp (quilowatt pic)

Potència màxima teòrica d'una instal·lació solar en condicions estàndard. Una instal·lació de 5 kWp produirà aproximadament 5 kW quan hi hagi màxima insolació.Exemple: A Catalunya, 1 kWp instal·lat produeix entre 1.300 i 1.600 kWh anuals segons la zona i orientació.

kWh (quilowatt hora)

Unitat d'energia. Equival a consumir (o produir) 1 kW durant una hora. La factura elèctrica es calcula en kWh consumits.

LiFePO4

Tipus de bateria de liti-ferro-fosfat, el més habitual per a autoconsum el 2026. Segures, de llarga vida útil (6.000-10.000 cicles) i estables tèrmicament.

Legalització (BT/AT)

Tràmit administratiu d'inscripció de la instal·lació al registre d'Indústria (Generalitat). Obligatori i sol costar entre 100 i 300€ si no l'inclou l'instal·lador.

Microinversor

Petit inversor que es col·loca darrere de cada panell individualment. Optimitza la producció panell a panell, ideal quan hi ha ombres parcials, però encareix la instal·lació.

Monitoratge

Sistema (habitualment app) que permet controlar en temps real la producció, el consum i l'estat de la instal·lació. Sovint inclòs de sèrie amb els inversors moderns.

Nínxol solar (finestra solar)

Franja horària del dia amb màxima producció solar, habitualment entre les 10h i les 17h. Programar aparells d'alt consum en aquesta franja maximitza l'autoconsum.

Off-grid

Instal·lació solar 100% aïllada, sense connexió a la xarxa elèctrica. Requereix bateries de gran capacitat i sovint un generador auxiliar. Típic en masies i cases sense accés a xarxa.

Optimitzador de potència

Petit dispositiu que es col·loca a cada panell per maximitzar-ne el rendiment individual. Alternativa als microinversors, més econòmica i molt eficaç en cobertes amb ombres o orientacions mixtes.

Orientació

Direcció cap a on "miren" els panells. A Catalunya, l'ideal és orientar-los al sud. Sud-est o sud-oest tenen pèrdues molt baixes; est-oest perd un 15-20% respecte al sud.

Panell monocristal·lí

Panell fet amb cel·les d'un sol cristall de silici. Més eficient que el policristal·lí (20-22% vs 15-17%) i el més habitual el 2026.

Peatge d'accés

Component regulat de la factura elèctrica que es paga per l'ús de la xarxa. Es cobra tant per la potència contractada com per l'energia consumida.

PVGIS

Photovoltaic Geographical Information System. Eina gratuïta de la Comissió Europea que estima la producció solar en qualsevol punt geogràfic segons dades satel·litals reals.Exemple: Fansdelsol.com fa servir dades PVGIS-SARAH3 per estimar la producció mensual a la teva ubicació concreta.

Ràtio DC/AC

Relació entre la potència pic dels panells (DC) i la potència nominal de l'inversor (AC). Un valor entre 1,1 i 1,3 és òptim per maximitzar la producció anual sense sobredimensionar l'inversor.

REIC

Registre d'Empreses Instal·ladores de Catalunya. Base de dades oficial d'empreses acreditades per instal·lar sistemes elèctrics. Cal que l'instal·lador hi estigui inscrit per legalitzar la instal·lació.

Rendiment (rati)

Percentatge d'aprofitament real d'una instal·lació sobre la seva capacitat teòrica. Una instal·lació ben dimensionada té un performance ratio del 75-85%.

Sobretensió

Increment brusc de la tensió elèctrica, típicament per llamps o fallades de la xarxa. Els protectors de sobretensió (SPD) protegeixen l'inversor i les plaques.

SPD (Surge Protection Device)

Dispositiu de protecció contra sobretensions. Component obligatori en la caixa de proteccions d'una instal·lació fotovoltaica.

Tarifa 2.0TD

Tarifa elèctrica regulada per a consumidors amb potència contractada de fins a 15 kW. Té tres trams horaris: punta (10h-14h i 18h-22h), pla (8h-10h, 14h-18h i 22h-24h) i vall (0h-8h i festius).

Tarifa PVPC

Preu Voluntari per al Petit Consumidor. Tarifa regulada que canvia hora a hora segons el preu del mercat majorista. Alternativa a les tarifes fixes de mercat lliure.

Vida útil

Temps durant el qual una instal·lació pot funcionar amb rendiment acceptable. Els panells solars tenen una vida útil de 25-30 anys, els inversors de 10-15 anys i les bateries de liti moderna de 10-15 anys.